add v : Ajouter un ordinateur à une tâche.

add computer : L’ordinateur.

to computer list : La liste d’ordinateurs (ou de tâches) à laquelle l’ordinateur doit être ajouté.

control v : Démarrer une session de contrôle avec l’ordinateur.

control computer : L’ordinateur à contrôler.

execute v : Exécute une tâche.

execute task : La tâche à exécuter.

[on computer list] : La liste d’ordinateurs (ou l’ordinateur) sur laquelle la tâche doit être exécutée.

observe v : Démarrer une session d’observation.

observe item : L’ordinateur, la liste ou la liste d’ordinateurs à observer.

release v : Libérer les ordinateurs d’une session de contrôle ou d’observation.

release item : L’ordinateur, la liste ou la liste d’ordinateurs à libérer.

remove v : Supprimer un ordinateur d’une tâche.

remove computer : L’ordinateur à supprimer.

from computer list : La liste d’ordinateurs (ou la tâche) dont l’ordinateur doit être supprimé.

stop v : Arrête une tâche de partage d’écran en cours d’exécution.

stop task : La tâche à arrêter.

application n [application hér. ; voir aussi Suite standard] : l’objet de script de premier niveau de Remote Desktop.

ÉLÉMENTS

contient ordinateurs, listes d’ordinateurs, tâches de copie d’éléments, tâches de copie, documents, tâches de vidage de corbeille, tâches d’installation de paquet, tâches de verrouillage écran, tâches de déconnexion, tâches d’ouverture d’app, tâches d’ouverture d’élément, tâches renommer ordinateur, tâches de redémarrage, tâches d’envoi de message, tâches d’envoi de commande unix, tâches de définition de disque de démarrage local, tâches de définition de disque de démarrage réseau, tâches de partage d’écran, tâches d’arrêt, tâches de veille, tâches de déverrouillage écran, tâches de mise à niveau client, tâches de réveil, fenêtres.

PROPRIÉTÉS

selection (élément, lect. seule) : La sélection actuelle.

computer n [élément hér.] : Un ordinateur physique.

ÉLÉMENTS

contenu par application, listes d’ordinateurs.

PROPRIÉTÉS

boot volume (texte Unicode, lect. seule) : Le volume de démarrage de l’ordinateur.

CPU (texte Unicode, lect. seule) : Le type d’unité centrale de l’ordinateur.

current application (texte Unicode, lect. seule) : L’app actuellement au premier plan sur l’ordinateur.

current user (texte Unicode, lect. seule) : L’utilisateur qui s’est connecté sur l’ordinateur.

DNS name (texte Unicode, lect. seule) : Le nom DNS de l’ordinateur.

id (texte Unicode, lect. seule) : L’identifiant unique (UUID) de l’ordinateur.

Internet address (texte Unicode, lect. seule) : L’adresse Internet de l’ordinateur.

last activity (date, lect. seule) : La date et l’heure de la dernière activité sur l’ordinateur.

last activity (date, lect. seule) : La date et l’heure de la dernière activité sur l’ordinateur.

machine model (texte Unicode, lect. seule) : Le modèle de l’ordinateur.

name (texte Unicode, lect. seule) : Le nom de l’ordinateur.

physical memory (texte Unicode, lect. seule) : La mémoire vive physique installée sur l’ordinateur.

primary Ethernet address (texte Unicode, lect. seule) : L’adresse Ethernet principale de l’ordinateur.

remote desktop version (texte Unicode, lect. seule) : La version du client Remote Desktop exécuté sur l’ordinateur.

status message (texte Unicode, lect. seule) : L’état actuel de l’ordinateur.

system version (texte Unicode, lect. seule) : La version d’OS X exécutée sur l’ordinateur.

computer list n [élément hér.] : Liste contenant des ordinateurs.

ÉLÉMENTS

contient les ordinateurs ; contenu par application.

PROPRIÉTÉS

id (texte Unicode, lect. seule) : L’identifiant unique (UUID) de la liste d’ordinateurs.

name (texte Unicode) : Le nom de la liste d’ordinateurs.

copy items task n [tâche hér. > élément] : Copier des éléments vers les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

bandwidth limit (nombre entier) : Limite d’utilisation du réseau en kilo-octets par seconde (0 = illimité).

conflict resolution (demander que faire/renommer l’élément existant/renommer l’élément en cours de copie/remplacer/remplacer si l’élément existant est plus ancien) : Spécifie ce qu’il faut faire si le ou les éléments existent déjà à cet endroit.

copy items (list) : Liste des fichiers et/ou dossiers à copier.

destination group (texte Unicode) : Si un propriétaire spécifique est désigné, nom de groupe valide sur l’ordinateur de destination.

destination owner (texte Unicode) : Si un propriétaire spécifique est désigné, nom d’utilisateur valide sur l’ordinateur de destination.

destination path (alias) : Si un propriétaire spécifique est désigné, chemin complet d’accès au dossier de destination.

encrypting (booléen) : Spécifie s’il faut chiffrer les éléments pendant la copie.

location (dossier Applications/dossier Bureau des utilisateurs actuels/répertoire de départ des utilisateurs actuels/même emplacement relatif/dossier spécifique/dossier Système/dossier des polices système/dossier Préférences système/dossier au premier niveau du disque) : L’emplacement cible de la copie.

ownership (l’utilisateur de console actuel/le propriétaire actuel/le propriétaire du dossier de destination/un propriétaire spécifique) : Spécifie le nouveau propriétaire du ou des éléments copiés.

should open (booléen) : Spécifie s’il faut ouvrir les éléments après la copie.

stopping on error (booléen) : Spécifie s’il faut arrêter la copie si une erreur se produit pendant celle-ci.

copy to me task n [tâche hér. > élément] : Copier les éléments des ordinateurs cibles vers l’ordinateur administrateur.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

bandwidth limit (nombre entier) : Limite d’utilisation du réseau en kilo-octets par seconde (0 = illimité).

conflict resolution (demander que faire/renommer l’élément existant/renommer l’élément en cours de copie/remplacer/remplacer si l’élément existant est plus ancien) : Spécifie ce qu’il faut faire si le ou les éléments existent déjà à cet endroit.

copy items (list) : Liste des fichiers et/ou dossiers à copier.

destination path (alias) : Si un propriétaire spécifique est désigné, chemin complet d’accès au dossier de destination.

encrypting (booléen) : Spécifie s’il faut chiffrer les éléments pendant la copie.

location (dossier Applications/dossier Bureau des utilisateurs actuels/répertoire de départ des utilisateurs actuels/même emplacement relatif/dossier spécifique/dossier Système/dossier des polices système/dossier Préférences système/dossier au premier niveau du disque) : L’emplacement cible de la copie.

empty trash task n [tâche hér. > élément] : Vider la corbeille des ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

install package task n [tâche hér. > élément] : Installer un ou des paquets sur les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

after installing (essayer de redémarrer/GlobalArt/ne rien faire/forcer un redémarrage immédiat) : Spécifie ce qu’il faut faire après l’installation du ou des paquets.

bandwidth limit (nombre entier) : Limite d’utilisation du réseau en kilo-octets par seconde (0 = illimité).

delegating to Task Server (booléen) : Spécifie s’il faut déléguer cette tâche au serveur de tâches.

encrypting (booléen) : Spécifie s’il faut chiffrer les paquets pendant la copie.

packages (liste) : Liste des paquets à installer.

stopping on error (booléen) : Spécifie s’il faut arrêter la copie si une erreur se produit pendant celle-ci.

lock screen task n [tâche hér. > élément] : Verrouiller l’écran ou les écrans des ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

message (texte Unicode) : Message à afficher sur l’écran ou les écrans.

logout task n [tâche hér. > élément] : Fermer la session de l’utilisateur actuel sur les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

open application task n [tâche hér. > élément] : Lancer une application sur les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

application (alias) : Chemin d’accès à l’application à ouvrir.

open item task n [tâche hér. > élément] : Ouvrir des fichiers sur les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

files (liste) : Liste des fichiers à ouvrir.

power on task n [tâche hér. > élément] : Démarrer les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

rename computer task n [tâche hér. > élément] : Changer le nom des ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

naming uniquely (booléen) : Spécifie s’il faut forcer chaque ordinateur à posséder un nom dont le numéro est unique.

target name (texte Unicode) : Le nouveau nom de l’ordinateur.

restart task n [tâche hér. > élément] : Redémarrer les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

user can save changes or cancel (booléen) : Spécifie si l’utilisateur est autorisé à enregistrer les modifications ou à annuler le redémarrage.

send message task n [tâche hér. > élément] : Envoyer un message de texte aux ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

message (texte Unicode) : Message à afficher sur l’écran ou les écrans.

send unix command task n [tâche hér. > élément] : Envoyer une commande ou un script UNIX aux ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

script (texte Unicode) : La chaîne de commande à exécuter.

showing output (booléen) : Spécifie s’il faut afficher le résultat de la commande dans une fenêtre.

user (texte Unicode) : L’utilisateur qui doit exécuter la commande.

set local startup disk task n [chaîne ] : Définir le volume de démarrage sur les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

boot volume (texte Unicode) : Volume spécifique du volume à démarrer (facultatif).

restarting (booléen) : Spécifie s’il faut redémarrer l’ordinateur après avoir défini le volume de démarrage.

set network startup disk task n [tâche hér. > élément] : Définir le volume de démarrage sur les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

from server (texte Unicode) : Adresse Internet du serveur à partir duquel il faut démarrer.

mount volume (texte Unicode) : Nom du volume sur le serveur à monter.

restarting (booléen) : Spécifie s’il faut redémarrer l’ordinateur après avoir défini le volume de démarrage.

share screen task n [tâche hér. > élément] : Partager l’écran d’un ordinateur avec les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

source computer (ordinateur) : L’ordinateur (autre que celui d’administration) dont il faut partager l’écran.

shutdown task n [tâche hér. > élément] : Éteindre les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

user can save changes or cancel (booléen) : Spécifie si l’utilisateur est autorisé à enregistrer les modifications ou à annuler l’arrêt.

sleep task n [tâche hér. > élément] : Suspendre l’activité des ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

task n [élément hér.] : Une tâche. Cette classe abstraite représente les tâches pouvant être exécutées par Remote Desktop. Il existe des sous-classes pour chaque type de tâche spécifique.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

PROPRIÉTÉS

computer list (liste d’ordinateurs) : Liste d’ordinateurs associée à la tâche.

id (texte Unicode, lect. seule) : L’identifiant unique (UUID) de l’ordinateur.

name (texte Unicode) : Le nom de la tâche.

recurrence (texte Unicode, lect. seule) : Chaîne qui décrit la récurrence de la tâche si elle est définie.

starting at (date) : Si la tâche est planifiée, date et heure de la première exécution.

unlock screen task n [tâche hér. > élément] : Libérer l’écran ou les écrans des ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

upgrade client task n [tâche hér. > élément] : Mettre le client Remote Desktop à niveau sur les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.

wake up task n [tâche hér. > élément] : Réactiver les ordinateurs cibles.

ÉLÉMENTS

contenu par application.